Le SVG ou le DXF est-il meilleur pour la découpe laser ?

Aucun n'est meilleur dans l'absolu. Le SVG gère mieux couleurs et illustrations et fonctionne avec Glowforge. Le DXF convient au travail de CAO et à la précision par couches.

LightBurn peut-il ouvrir à la fois le SVG et le DXF ?

Oui. LightBurn importe les deux formats, ainsi que l'AI, le PDF et les types d'image courants.

Pourquoi mon DXF a-t-il la mauvaise taille ?

Le DXF ne porte souvent pas d'unité claire, si bien que le logiciel peut lire des millimètres comme des pouces. Réglez correctement les unités d'import et vérifiez avec une dimension connue.

Glowforge accepte-t-il le DXF ?

Pas directement. Convertissez d'abord le DXF en SVG dans un programme comme Inkscape, puis importez le SVG.

Quel format utiliser pour les remplissages de gravure ?

Le SVG, car il mémorise les formes pleines. Le DXF contient surtout des lignes et des contours, les remplissages doivent donc être ajoutés dans votre logiciel laser.

SVG ou DXF pour la découpe laser : quel format choisir ?

Vous avez téléchargé un modèle, vous l'avez glissé dans votre logiciel, et le renne a la taille d'un timbre-poste. Ou d'une maison. Ou bien les lignes ont la mauvaise couleur et tout se découpe sur une seule couche. Neuf fois sur dix, le coupable est le format de fichier, ou plus exactement la façon dont il mémorise la taille et la couleur.

SVG ou DXF pour la découpe laser, ce n'est pas un duel avec un vainqueur : chacun a été conçu pour un métier différent. Le SVG vient du web et du graphisme ; le DXF vient de la CAO et de l'ingénierie. Une fois que vous savez ce que chacun retient et ce qu'il oublie, le choix devient facile.

SVG ou DXF pour la découpe laser : les vraies différences

Caractéristique	SVG	DXF
Origine	Web et graphisme (Inkscape, Illustrator)	CAO (AutoCAD, Fusion, QCAD)
Mémorise la taille	Oui, largeur/hauteur avec unités (mm, po, px) plus une viewBox	Souvent sans unité ; une valeur d'en-tête peut en déclarer une
Mémorise les couleurs	Oui, contour et remplissage par objet	Par couche ou par indice de couleur d'objet
Mémorise les couches	Groupes et noms de calques (selon l'appli)	Couches nommées, fonction centrale
Texte et remplissages	Gère les deux	Surtout lignes, arcs, polylignes
Usage typique	Design, Glowforge, applis type Cricut, art	Pièces précises, boîtes, sorties de CAO
Risque	Confusion pixels / millimètres	Mauvaises unités (pouces ou mm)

Un SVG, c'est en gros un dessin avec des couleurs. Un DXF, c'est en gros un plan technique avec des couches. Les deux sont vectoriels, c'est-à-dire faits de lignes et de courbes qui se découpent proprement à n'importe quelle taille, contrairement à un JPG ou un PNG.

Quel logiciel ouvre quoi

Voici ce que les programmes courants acceptent. Vérifiez toujours dans la documentation actuelle de l'appli, car la compatibilité change d'une version à l'autre.

Logiciel	SVG	DXF
LightBurn	Oui	Oui
xTool Creative Space	Oui	Oui
Glowforge	Oui	Non (convertir d'abord)
LaserGRBL	Oui (import vectoriel)	À vérifier selon votre version
RDWorks	Via d'autres formats, variable	Oui
Inkscape	Natif	Oui (import/export)

Voir les réponses détaillées dans Glowforge peut-il ouvrir les fichiers DXF ? et Quels formats de fichier LightBurn accepte-t-il ?.

Comment les tailles se dérèglent

C'est le passage qui piège tout le monde.

Le SVG peut déclarer sa taille en millimètres, en pouces ou en pixels. Les pixels dépendent d'une hypothèse de résolution (couramment 96 DPI dans les navigateurs et Inkscape, 72 dans d'anciens exports Illustrator). Si l'appli suppose une autre valeur, votre dessin change d'échelle d'environ 25 pour cent ou plus.
Le DXF n'a généralement pas d'unité à l'écran. Le logiciel doit décider si « 90 » veut dire 90 mm ou 90 pouces. La plupart des logiciels laser vous le demandent, ou vous laissent définir une valeur par défaut.

Ces deux problèmes sont traités dans Pourquoi mon SVG a-t-il la mauvaise taille dans LightBurn ? et Quelles unités utiliser pour un fichier DXF ?.

Erreur fréquente : se fier à la taille affichée à l'écran. Mesurez toujours une distance dans votre logiciel et comparez-la aux dimensions réelles de la fiche produit. Pour le renne en décoration, vous devez lire 90 × 124 mm, et votre aperçu doit correspondre.

Couleurs, couches et ce qu'elles font sur le laser

Le logiciel laser décide quoi faire d'une ligne principalement d'après sa couleur (LightBurn, RDWorks) ou sa couche (certains flux de travail CAO). C'est toute la raison de l'organisation des fichiers.

Tâche	En SVG	En DXF
Découper de part en part	Trait fin rouge (hairline)	Couche nommée CUT
Graver une zone pleine	Remplissage noir	Couche nommée ENGRAVE
Marquer (ligne peu profonde)	Autre couleur de trait, par ex. bleu	Couche nommée SCORE

Les fichiers DXF World suivent exactement cette convention : SVG avec un trait fin rouge CUT et un remplissage noir ENGRAVE ; DXF avec les couches CUT et ENGRAVE. Pour en savoir plus sur le trait fin, lisez Qu'est-ce qu'un trait hairline dans un fichier laser ? ; pour la logique des couches, Couches de découpe, de gravure et de marquage expliquées.

Astuce : si vous choisissez le DXF et que vos zones de gravure arrivent en simples contours au lieu de formes pleines, c'est normal. Le DXF n'a pas de vraie notion de remplissage dans la plupart des applis laser. Réglez la couche en remplissage dans le logiciel.

Quand choisir le SVG

Vous utilisez Glowforge, ou votre modèle comporte des illustrations et des couleurs
Vous dessinez dans Inkscape ou Illustrator
Vous voulez des formes avec des remplissages gravés
Le fichier peut être partagé avec des gens qui n'ont pas de logiciel de CAO

Quand choisir le DXF

Votre flux de travail part de la CAO ou de générateurs de boîtes
Il vous faut une précision au millimètre pour les assemblages et les languettes, comme avec notre générateur de boîtes à enture, qui exporte en SVG et en DXF
Vous utilisez RDWorks ou d'anciens contrôleurs CO2 qui adorent le DXF
La pièce se compose uniquement de lignes et d'arcs

Les problèmes que vous rencontrerez vraiment

Symptôme	Cause	Solution
Dessin trop petit ou trop grand de 25 pour cent	Hypothèse 72 ou 96 DPI dans le SVG	Remettez à l'échelle d'après une dimension mesurée ; exportez avec des unités en mm
Facteur 25,4 en trop ou en moins	DXF lu en pouces au lieu de mm (ou l'inverse)	Réglez les unités d'import sur mm
Tout se découpe sur une seule couche	Couleurs perdues ou tout en noir	Réaffectez par couleur dans le logiciel, ou réexportez
Lignes doubles découpées deux fois	Tracés en double superposés	Voir corriger contours ouverts et lignes doubles
Remplissages absents à la gravure	DXF en contours seulement	Remplissez la forme dans le logiciel

Règle pratique

Si vous ne savez pas lequel choisir, téléchargez les deux quand le site les propose. C'est ce que nous faisons pour chaque fichier. Ouvrez d'abord le SVG, mesurez les dimensions, et gardez le DXF pour le jour où une retouche en CAO sera nécessaire. Puis faites un essai de découpe sur une chute.

Un test rapide à faire sur n'importe quel fichier

Avant de faire confiance à un fichier, consacrez-lui 60 secondes avec cette liste de contrôle. Elle repère presque tous les problèmes de format avant même que le laser ne s'allume.

Importez-le dans votre logiciel sans le mettre à l'échelle.
Mesurez une dimension connue (par exemple les 90 mm de largeur du renne).
Regardez les couches ou les couleurs et vérifiez que découpe et gravure sont séparées.
Zoomez fort sur les angles pour voir si les lignes sont fermées ou laissent des trous.
Lancez Cadrer ou un aperçu pour voir l'ordre du parcours et l'estimation de durée.

Si la durée affichée paraît absurde (par exemple 40 minutes pour une minuscule décoration), vous avez sans doute des lignes en double empilées qui se découpent deux fois. Nos estimations de durée, par exemple 1 min 48 s sur une diode de 10 W pour le renne, vous donnent un repère de réalité bien pratique.

Passer de l'un à l'autre

Vous pouvez passer d'un format à l'autre, mais attention à ce que vous perdez.

Conversion	Outil	Ce qui peut mal tourner
DXF vers SVG	Inkscape, export LightBurn	Unités mal devinées, couches fusionnées en une seule
SVG vers DXF	Inkscape, export LightBurn	Remplissages perdus, courbes transformées en nombreux petits segments
Image vers l'un ou l'autre	Vectorisation dans Inkscape	Tracés brouillons, voir convertir une image en fichier de découpe laser

Astuce : après toute conversion, mesurez à nouveau et cherchez les doublons. C'est à la conversion que naissent les bugs de taille.

Et l'AI, le PDF et le PNG ?

Vous croiserez d'autres formats. Les fichiers AI et PDF peuvent contenir de vrais vecteurs et s'ouvrent souvent très bien dans LightBurn, mais ils traînent des bagages : tailles de plan de travail, polices incorporées, effets qui ne se traduisent pas en tracés laser. Le PNG et le JPG sont des images faites de pixels : parfaits pour graver une photo, inutiles pour des lignes de découpe nettes tant qu'on ne les a pas vectorisés (voir Comment transformer une image en fichier de découpe laser). Si vous avez le choix, un SVG ou un DXF simple avec des formes fermées se comportera mieux que tout format plus sophistiqué.

Autre petit détail : les polices. Si un modèle contient du texte, convertissez-le en contours ou en tracés avant d'exporter. Sinon le fichier peut s'ouvrir sur un autre ordinateur avec une police différente, ou le logiciel laser peut ne pas le comprendre du tout. Rien de plus triste qu'un panneau de mariage qui ressort dans une police par défaut.

Prochaine étape

Ouvrez n'importe quel fichier de la bibliothèque gratuite dans les deux formats et comparez-les dans votre propre logiciel. Vérifiez la taille, vérifiez les couches, et notez quelle version se comporte le mieux avec votre machine. Lisez ensuite Comment préparer un SVG pour la découpe laser pour éviter les pièges habituels.