Per il taglio laser è meglio SVG o DXF?

Nessuno dei due è migliore in assoluto. L'SVG è più comodo per colori e grafica e funziona in Glowforge. Il DXF è adatto al lavoro CAD e alla precisione basata sui livelli.

LightBurn apre sia SVG che DXF?

Sì. LightBurn importa entrambi i formati, oltre ad AI, PDF e i comuni tipi di immagine.

Perché il mio DXF ha la dimensione sbagliata?

Il DXF spesso non porta un'unità chiara, quindi il software può leggere i millimetri come pollici. Imposta correttamente le unità di importazione e verifica su una misura nota.

Glowforge accetta il DXF?

Non direttamente. Converti prima il DXF in SVG con un programma come Inkscape, poi carica l'SVG.

Che formato uso per i riempimenti da incidere?

SVG, perché memorizza le forme piene. Il DXF è fatto soprattutto di linee e contorni, quindi i riempimenti vanno aggiunti nel software laser.

SVG o DXF per il taglio laser: quale formato usare

Hai scaricato un disegno, l'hai trascinato nel software, e la renna ora è grande come un francobollo. O come una casa. Oppure le linee hanno il colore sbagliato e tutto è finito sullo stesso livello. Nove volte su dieci il colpevole è il formato del file, o più precisamente il modo in cui salva dimensioni e colori.

SVG o DXF per il taglio laser non è una sfida con un vincitore, perché ciascuno è nato per un lavoro diverso. L'SVG viene dal mondo del web e della grafica; il DXF viene dal CAD e dall'ingegneria. Quando sai cosa ricorda e cosa dimentica ciascuno, scegliere è facile.

SVG o DXF per il taglio laser: le differenze reali

Caratteristica	SVG	DXF
Origine	Web e grafica (Inkscape, Illustrator)	CAD (AutoCAD, Fusion, QCAD)
Memorizza le dimensioni	Sì, larghezza/altezza con unità (mm, in, px) più un viewBox	Spesso senza unità; un valore nell'intestazione può dichiararle
Memorizza i colori	Sì, contorno e riempimento per ogni oggetto	Per livello o indice colore dell'oggetto
Memorizza i livelli	Gruppi e nomi dei livelli (dipende dall'app)	Livelli con nome, una funzione centrale
Testo e riempimenti	Supporta entrambi	Soprattutto linee, archi, polilinee
Uso tipico	Design, Glowforge, app tipo Cricut, grafica	Parti precise, scatole, output CAD
Rischio	Confusione tra pixel e millimetri	Unità sbagliate (pollici o mm)

Un SVG è in sostanza un disegno con i colori. Un DXF è in sostanza un disegno tecnico con i livelli. Entrambi sono vettoriali, cioè linee e curve che tagliano pulite a qualsiasi dimensione, a differenza di un JPG o PNG.

Quale software apre cosa

Ecco cosa accettano i programmi più comuni. Verifica sempre sulla documentazione aggiornata dell'app, perché il supporto cambia da una versione all'altra.

Software	SVG	DXF
LightBurn	Sì	Sì
xTool Creative Space	Sì	Sì
Glowforge	Sì	No (converti prima)
LaserGRBL	Sì (come importazione vettoriale)	Controlla la tua versione
RDWorks	Tramite altri formati, varia	Sì
Inkscape	Nativo	Sì (importazione/esportazione)

Trovi le risposte dedicate in Glowforge apre i file DXF? e Quali formati supporta LightBurn?.

Come vanno storte le dimensioni

È la parte che frega tutti.

SVG può dichiarare la dimensione in millimetri, pollici o pixel. I pixel dipendono da una risoluzione presunta (di solito 96 DPI nei browser e in Inkscape, 72 nelle vecchie esportazioni di Illustrator). Se l'app ne assume una diversa, il disegno cambia scala di circa il 25 percento o più.
DXF di solito non ha un'unità visibile. Il software deve decidere se "90" significa 90 mm o 90 pollici. La maggior parte dei software laser te lo chiede, oppure ti lascia impostare un valore predefinito.

Entrambi i problemi sono trattati in Perché il mio SVG ha la dimensione sbagliata in LightBurn? e Che unità deve usare un file DXF?.

Errore comune: fidarsi della dimensione che vedi a schermo. Misura sempre una distanza nel software e confrontala con le misure reali della pagina del prodotto. Per la renna decorativa deve risultare 90 × 124 mm, e la tua anteprima deve coincidere.

Colori, livelli e cosa fanno sul laser

Il software laser decide cosa fare con una linea soprattutto in base al suo colore (LightBurn, RDWorks) o al suo livello (alcuni flussi CAD). È il motivo per cui i file sono organizzati così.

Lavoro	In SVG	In DXF
Tagliare da parte a parte	Tratto rosso sottile (hairline)	Livello chiamato CUT
Incidere un'area piena	Riempimento nero	Livello chiamato ENGRAVE
Segnare (linea poco profonda)	Tratto di altro colore, ad es. blu	Livello chiamato SCORE

I file di DXF World seguono esattamente questa convenzione: SVG con una linea sottile rossa per il CUT e riempimento nero per l'ENGRAVE; DXF con i livelli CUT ed ENGRAVE. Approfondisci la linea sottile in Cos'è un tratto hairline in un file laser? e la logica dei livelli in Livelli di taglio, incisione e marcatura spiegati.

Consiglio: se scegli il DXF e le aree da incidere arrivano come contorni invece che come forme piene, è normale. Nella maggior parte delle app laser il DXF non ha un vero concetto di riempimento. Imposta il livello come riempimento nel software.

Quando scegliere l'SVG

Usi Glowforge, o il tuo disegno ha grafica e colori
Disegni in Inkscape o Illustrator
Vuoi forme con riempimenti da incidere
Il file potrebbe essere condiviso con persone che non hanno un software CAD

Quando scegliere il DXF

Il tuo flusso parte dal CAD o da generatori di scatole
Ti serve la precisione al millimetro per incastri e linguette, come nel nostro generatore di scatole a incastro, che esporta sia SVG che DXF
Usi RDWorks o controller CO2 più vecchi che adorano il DXF
Il pezzo è fatto solo di linee e archi

Problemi che incontrerai davvero

Sintomo	Causa	Soluzione
Disegno più piccolo o grande del 25 percento	Ipotesi 72 contro 96 DPI nell'SVG	Riscala su una misura rilevata; esporta con unità in mm
25.4 volte troppo grande o piccolo	DXF letto in pollici invece che in mm (o il contrario)	Imposta le unità di importazione su mm
Tutto taglia sullo stesso livello	Colori persi o tutto nero	Riassegna per colore nel software, oppure riesporta
Le linee doppie tagliano due volte	Percorsi duplicati sovrapposti	Vedi correggere contorni aperti e linee doppie
Mancano i riempimenti per l'incisione	DXF con soli contorni	Riempi la forma nel software

Regola pratica

Se non sai quale usare, scarica entrambi quando il sito li offre. Noi lo facciamo per ogni file. Apri prima l'SVG, misura le dimensioni e tieni il DXF per quando serve una modifica in CAD. Poi prova un taglio su uno scarto.

Una prova veloce da fare su qualsiasi file

Prima di fidarti di un file, dedica 60 secondi a questa lista di controllo. Intercetta quasi ogni problema di formato prima che il laser si accenda.

Importalo nel software senza scalarlo.
Misura una dimensione nota (per esempio i 90 mm di larghezza della renna).
Guarda i livelli o i colori e verifica che taglio e incisione siano separati.
Ingrandisci molto sugli angoli per vedere se le linee sono chiuse o lasciano vuoti.
Esegui Frame o un'anteprima per vedere l'ordine del percorso e la stima del tempo.

Se il tempo in anteprima sembra assurdo (diciamo 40 minuti per una piccola decorazione), probabilmente hai linee duplicate una sull'altra, che tagliano due volte. Le nostre stime di tempo, per esempio 1 min 48 s con un diodo da 10 W per la renna, ti danno un comodo controllo di realtà.

Convertire tra i due formati

Si può passare da un formato all'altro, ma attenzione a cosa si perde.

Conversione	Strumento	Cosa può andare storto
DXF in SVG	Inkscape, esportazione di LightBurn	Unità indovinate male, livelli fusi in uno
SVG in DXF	Inkscape, esportazione di LightBurn	Riempimenti persi, curve trasformate in tante linee corte
Immagine in uno dei due	Vettorizzazione in Inkscape	Percorsi disordinati, vedi convertire un'immagine in un file laser

Consiglio: dopo qualsiasi conversione, misura di nuovo e cerca i duplicati. La conversione è dove nascono i bug sulle dimensioni.

E AI, PDF e PNG?

Incontrerai anche altri formati. I file AI e PDF possono contenere vettori veri e spesso si aprono bene in LightBurn, ma si portano dietro zavorra come dimensioni dell'area di lavoro, font incorporati ed effetti che non si traducono in percorsi laser. PNG e JPG sono immagini fatte di pixel: ottime per incidere una foto, inutili per linee di taglio pulite finché non le vettorizzi (vedi Come trasformare un'immagine in un file di taglio laser). Se puoi scegliere, un semplice SVG o DXF con forme chiuse e lineari si comporta meglio di qualsiasi cosa più elaborata.

Un'altra piccola cosa: i font. Se un disegno contiene testo, convertilo in contorni o tracciati prima di esportare. Altrimenti il file potrebbe aprirsi su un altro computer con un font diverso, oppure il software laser potrebbe non capirlo affatto. Non c'è niente di più triste di un cartello di nozze che esce con il carattere predefinito.

Prossimo passo

Apri un file qualsiasi della libreria gratuita in entrambi i formati e confrontali nel tuo software. Controlla la dimensione, controlla i livelli e annota quale versione si comporta meglio con la tua macchina. Poi leggi Come preparare un SVG per il taglio laser per evitare le solite trappole.