CC0, CC BY e uso pessoal: licenças de arquivos de laser explicadas
O CC0 abre mão de todos os direitos: use o arquivo para qualquer fim, inclusive vender, sem crédito. O CC BY permite uso comercial, mas exige atribuição. O CC BY-NC proíbe o uso comercial. "Somente uso pessoal" são termos próprios que normalmente excluem a venda. Leia sempre a licença de cada arquivo; isto é informação geral, não aconselhamento jurídico.
Você baixa um desenho, abre o zip e encontra um arquivo de texto com três letras enigmáticas e um link. A maioria das pessoas ignora. Meses depois, já vendendo o produto, se pergunta se aquelas letras importavam. Importavam. Este é um passeio em linguagem simples pelas licenças que você mais encontra em arquivos de laser.
A licença de um arquivo é a permissão escrita do autor que diz o que você pode fazer com um desenho: copiar, alterar, distribuir ou vender itens feitos com ele. A Creative Commons (CC) é uma família de licenças padronizadas que muitos autores usam, para que você não precise ler um contrato próprio a cada vez.
As licenças lado a lado
| Licença | Uso em projetos pessoais | Vender itens prontos | Dar crédito ao autor | Alterar o desenho | Compartilhar o arquivo |
|---|---|---|---|---|---|
| CC0 | Sim | Sim | Não obrigatório | Sim | Sim |
| CC BY | Sim | Sim | Obrigatório | Sim, informando o que mudou | Sim, com crédito |
| CC BY-SA | Sim | Sim | Obrigatório | Sim | Sim, sob a mesma licença |
| CC BY-NC | Sim | Não | Obrigatório | Sim | Somente de forma não comercial |
| CC BY-ND | Sim | Sim, com crédito | Obrigatório | Sem alterações no desenho | Somente sem alterações |
| Somente uso pessoal | Sim | Em geral não | Muitas vezes | Confira os termos | Em geral não |
| Sem licença | Incerto | Presuma que não | n/d | Presuma que não | Presuma que não |
O CC BY-ND (SemDerivações) raramente aparece em arquivos de laser, porque proíbe modificar o desenho, o que dificulta adaptá-lo. Leia sempre os termos exatos, pois a tabela é um resumo.
O que cada licença significa em palavras simples
CC0. O autor abriu mão dos direitos dele até onde a lei permite. Você pode cortar, vender, editar e compartilhar o arquivo. Não é preciso dar crédito, embora um agradecimento sempre seja bem-vindo. Os arquivos do DXF World usam CC0; veja a nossa página de licença. O CC0 não cancela direitos de marca registrada, então logotipos e personagens protegidos continuam fora dos limites.
CC BY. Você pode fazer quase tudo, inclusive vender, mas precisa dar crédito ao autor, linkar a licença e anotar qualquer alteração. Em um produto físico, isso normalmente significa uma linha no anúncio ou na embalagem, conforme o desejo do autor.
CC BY-NC. NC quer dizer NãoComercial. Você pode fazer itens para você ou como presente, mas não para venda. Se você vender uma peça que seja, está fora da licença.
Somente uso pessoal. Esta não é uma licença Creative Commons; é a redação própria do autor, e varia. Na maioria dos casos significa: corte para você, não venda itens, não compartilhe o arquivo. Alguns autores oferecem uma licença comercial separada, mediante pagamento. Pergunte.
Fatores que decidem o que você pode fazer
- A versão e a redação exatas da licença. As licenças CC têm versões (por exemplo 4.0), e termos próprios podem diferir do significado usual.
- Como você pretende usar o arquivo. Vender, dar, usar em uma oficina paga ou usar em um anúncio contam como usos diferentes.
- Se você altera o desenho. Algumas licenças permitem alterações, outras não, ou exigem que você compartilhe sob a mesma licença.
- De onde veio o arquivo. Garanta que quem enviou é o autor, ou tem permissão.
- Lei local. As regras de direitos autorais variam por país. Isto é informação geral, não aconselhamento jurídico.
Um exemplo prático
Você tem uma lojinha e quer vender enfeites de madeira em uma feira. Você reúne três arquivos.
| Arquivo | Licença | Decisão |
|---|---|---|
| Enfeite de rena do DXF World | CC0 | Vender, sem precisar de crédito |
| Enfeite de raposa de outro site | CC BY 4.0 | Vender, dar crédito ao autor no anúncio e linkar a licença |
| Enfeite de boneco de neve | Somente uso pessoal | Não vender; peça ao autor uma licença comercial ou escolha outro desenho |
Você faz 18 renas, 18 raposas e guarda o boneco de neve para a sua própria árvore. É uma lista de estoque limpa e defensável.
Dica profissional: crie uma planilha simples com nome do arquivo, link da fonte, licença, texto de crédito e data do download. Dez minutos de organização poupam horas de preocupação depois.
Erro comum: tratar "download grátis" como "livre para vender". Grátis é o preço que você pagou. A licença é a permissão que você recebeu.
Texto de crédito que você pode copiar e adaptar
Se um arquivo exige atribuição, uma linha curta funciona: "Desenho de [nome do autor], licenciado sob CC BY 4.0, link para a licença. Modificado por [seu nome]." Coloque onde o autor pedir e mantenha visível. Se o autor não tiver preferência, a descrição do anúncio é um lugar seguro.
Próximo passo
Pegue os três arquivos que você mais usa, ache a licença de cada um e anote em uma planilha. Se algum arquivo for só para uso pessoal ou não tiver licença, troque por um desenho CC0 da nossa biblioteca antes da próxima feira. Para saber mais sobre vender, leia posso vender itens feitos com arquivos de laser grátis?.
Perguntas e respostas
Qual é a diferença entre CC0 e CC BY?
O CC0 não precisa de crédito e não tem condições. O CC BY permite os mesmos usos, mas exige que você dê crédito ao autor e linke a licença.
Posso vender itens de arquivos CC BY-NC?
Não. NC significa NãoComercial, o que exclui vender itens feitos com o desenho.
O que significa somente uso pessoal?
É um termo próprio, que normalmente quer dizer que você pode fazer itens para você, mas não vendê-los nem compartilhar o arquivo. Leia a redação exata do autor.
O CC0 cobre logotipos de marcas?
Não. O CC0 trata dos direitos autorais do autor. Marcas registradas e direitos de marca são separados e continuam valendo.
Preciso dar crédito ao DXF World?
Não. Os arquivos do DXF World são CC0, gratuitos para uso comercial e sem necessidade de atribuição.
Isto é aconselhamento jurídico?
Não. É uma visão geral em linguagem simples. Confira a licença de cada arquivo e consulte um advogado se tiver dúvida.