CC0 vs CC BY vs uso personal: licencias de archivos láser explicadas

Descargas un diseño, abres el zip y encuentras un archivo de texto con tres letras crípticas y un enlace. La mayoría de la gente lo ignora. Luego, meses después, vende el producto y se pregunta si esas letras importaban. Importaban. Este es un recorrido en lenguaje sencillo por las licencias que más te encontrarás en archivos láser.

Una licencia de archivo es el permiso escrito del autor que dice qué puedes hacer con un diseño: copiarlo, cambiarlo, regalarlo o vender artículos hechos con él. Creative Commons (CC) es una familia de licencias estándar que muchos autores usan, para que no tengas que leer un contrato a medida cada vez.

Las licencias lado a lado

CC BY-ND (SinDerivadas) rara vez aparece en archivos láser, porque prohíbe modificar el diseño, lo que dificulta adaptarlo. Lee siempre los términos exactos, ya que la tabla es un resumen.

Qué significa cada licencia, en palabras llanas

CC0. El autor ha renunciado a sus derechos en la medida que permite la ley. Puedes cortar, vender, editar y compartir el archivo. No hace falta crédito, aunque un agradecimiento siempre se agradece. Los archivos de DXF World usan CC0; mira nuestra página de licencia. CC0 no anula los derechos de marca, así que los logotipos y los personajes protegidos siguen estando fuera de límites.

CC BY. Puedes hacer casi cualquier cosa, incluso vender, pero debes dar crédito al autor, enlazar la licencia e indicar los cambios. En un producto físico, eso suele significar una línea en el anuncio o en el embalaje, según los deseos del autor.

CC BY-NC. NC significa NoComercial. Puedes hacer artículos para ti o como regalos, pero no para vender. Si vendes aunque sea una pieza, estás fuera de la licencia.

Solo uso personal. No es una licencia Creative Commons; es la redacción propia del autor, y varía. En la mayoría de los casos significa córtalo para ti, no vendas artículos, no compartas el archivo. Algunos autores ofrecen una licencia comercial aparte por una tarifa. Pregunta.

Factores que deciden qué puedes hacer

1. La versión exacta de la licencia y su redacción. Las licencias CC tienen versiones (por ejemplo 4.0), y los términos propios pueden diferir del significado habitual.
2. Cómo piensas usar el archivo. Vender, regalar, usarlo en un taller de pago o en un anuncio cuentan como usos distintos.
3. Si cambias el diseño. Algunas licencias permiten cambios, otras no o te exigen compartir con la misma licencia.
4. De dónde vino el archivo. Asegúrate de que quien lo subió es el autor, o tiene permiso.
5. La ley local. Las normas de derechos de autor difieren según el país. Esto es información general, no asesoramiento legal.

Un ejemplo práctico

Tienes una pequeña tienda y quieres vender adornos de madera en un mercadillo. Reúnes tres archivos.

Haces 18 renos, 18 zorros y te guardas el muñeco de nieve para tu propio árbol. Es una lista de stock limpia y defendible.

Consejo pro: crea una hoja de cálculo sencilla con el nombre del archivo, el enlace de origen, la licencia, el texto de crédito y la fecha de descarga. Diez minutos de orden ahorran horas de preocupación más adelante.

Error común: tratar «descarga gratuita» como «gratis para vender». Gratis es el precio que pagaste. La licencia es el permiso que te dieron.

Texto de crédito que puedes copiar y adaptar

Si un archivo exige atribución, basta una línea corta: «Diseño de [nombre del autor], con licencia CC BY 4.0, enlace a la licencia. Modificado por [tu nombre].» Ponla donde el autor lo pida y mantenla visible. Si el autor no tiene preferencias, la descripción del anuncio es un lugar seguro.

Siguiente paso

Toma los tres archivos que más usas, busca cada licencia y anótalas en una hoja de cálculo. Si algún archivo es de solo uso personal o no tiene licencia, sustitúyelo por un diseño CC0 de nuestra biblioteca antes del próximo mercadillo. Para más sobre vender, lee ¿puedo vender artículos hechos con archivos láser gratuitos?.