¿Por qué mi SVG tiene un tamaño incorrecto en LightBurn?
Un SVG se abre con un tamaño incorrecto en LightBurn sobre todo porque el archivo no tiene unidades reales y sus píxeles se convierten con un DPI distinto al del programa que lo creó. Illustrator usa 72 DPI, el Inkscape antiguo usaba 90 y 96 es el estándar web actual, así que el error suele ser del 75%, 93,75% o 133,3%.
Diseñaste un posavasos de 100 mm, lo importaste y LightBurn dice que mide 75 mm. O 133 mm. El diseño se ve perfecto, el número está mal y tienes una lámina de contrachapado esperando. No adivines ni escales a ojo: el tamaño está mal por una razón, y la razón suele ser un número que puedes calcular.
Un archivo SVG es un dibujo descrito en unidades. Si el archivo dice "width=90mm", todos los programas coinciden en el tamaño. Si solo dice "width=340" sin unidad, cada programa decide cuántas de esas unidades forman una pulgada, y esa decisión es el DPI (puntos, o píxeles, por pulgada).
Los tres valores de DPI que causan casi todos los errores de tamaño
| Creado en | Píxeles por pulgada | Aparece en un programa de 96 DPI como | Corrige escalando |
|---|---|---|---|
| Illustrator (puntos) | 72 | 133,3% (demasiado grande) | 75% |
| Inkscape antiguo (0.91 y anteriores) | 90 | 106,7% (demasiado grande) | 93,75% |
| Inkscape actual, navegadores, la mayoría de herramientas | 96 | Correcto | ninguno |
Lo contrario ocurre si tu programa láser asume 72 o 90 y el archivo se dibujó a 96: la pieza aparece demasiado pequeña. La cuenta es simple: tamaño correcto = tamaño mostrado × (DPI que usó el archivo ÷ DPI que asume el programa).
Otras causas de tamaño incorrecto
| Causa | Error típico | Cómo detectarlo | Solución |
|---|---|---|---|
| Sin ancho ni alto, solo viewBox | Tamaño aleatorio | El tamaño se muestra en px, no en mm | Añade width="90mm" height="124mm" en el archivo o escala |
| Documento en px a una escala errónea | Desfase de 3,78 (px a mm) | La forma es unas 3,78 veces más grande o pequeña | Fija las unidades del documento en mm |
| Transformación o escala aplicada a un grupo | Desajuste con lo que dibujaste | El grupo tiene un ancho raro | Selecciona todo, lee el tamaño real y reescala |
| DXF importado con unidades equivocadas | 25,4 veces de error | El tamaño es 25,4 veces mayor o menor | Mira qué unidades debe usar un DXF |
| Mesa de trabajo redondeada o recortada | Pequeños errores de 1 a 5 mm | Incluye espacio en blanco | Recorta la mesa de trabajo al dibujo |
Cómo arreglarlo, paso a paso
- Dibuja un cuadrado de 50 mm en tu diseño antes de exportar.
- Importa el SVG en LightBurn y selecciona el cuadrado.
- Lee su ancho en el cuadro Size. Digamos que marca 66,7 mm.
- Factor de escala = 50 ÷ 66,7 = 0,75. Selecciona todo y pon en el grupo el ancho correcto.
- Borra el cuadrado. Mejor aún, arregla la exportación para no repetir esto cada vez: fija el documento en mm en Inkscape, o en Illustrator exporta con una mesa de trabajo escalada que se lea en mm.
Algunas versiones de LightBurn también tienen una preferencia para el DPI de importación de SVG por defecto en los ajustes de la aplicación; si la tuya la tiene, ponla igual que el programa en el que diseñas. Revisa tu versión, porque los nombres de las opciones cambian entre versiones.
Consejo: cuando un cliente te envíe un SVG, pregúntale el tamaño que pretende. Luego compáralo con el número de LightBurn antes de hacer cualquier otra cosa.
Ejemplo práctico
Nuestro adorno de reno mide 90 × 124 mm. Si abres una exportación de Illustrator en un programa que asume 96 DPI, se lee como 120 × 165,3 mm (un error del 133,3%). Divide entre 1,333, o multiplica por 0,75, y vuelves a 90 × 124 mm. Un agujero de colgar de 4 mm se vería de 5,3 mm, y el tiempo de corte en un CO2 de 40 W saltaría de 44 s a unos 59 s, una forma rápida de notar que algo no va bien.
Error común: arreglar el tamaño arrastrando la esquina hasta que "se ve bien". El archivo acaba midiendo 98 o 102 mm, nada encaja y las uniones no cierran. Escribe siempre el valor exacto.
Lista rápida antes de cada trabajo
- ¿El campo Size coincide con la dimensión prevista, con una diferencia de 0,1 mm?
- ¿Un rasgo conocido (el cuadrado de 50 mm, un agujero de 4 mm) tiene el tamaño esperado?
- ¿La longitud de corte que muestra el software coincide con los datos del archivo? En el reno, 0,47 m.
Si el archivo viene de nuestra biblioteca, los tamaños son milímetros reales. Si aun así se ve mal, mira cómo escalar archivos láser correctamente y cómo preparar un SVG.
Preguntas y respuestas
¿Por qué LightBurn muestra mi SVG al 75% del tamaño?
Probablemente el archivo se creó a 96 DPI pero se lee a 72, o al revés. Escalar un 133,3% o un 75% suele arreglarlo. Comprueba con un cuadrado conocido para estar seguro.
¿Qué DPI usa Inkscape?
El Inkscape actual (0.92 y posteriores) usa 96 píxeles por pulgada para las unidades de usuario. Las versiones hasta la 0.91 usaban 90.
¿Qué DPI usa Illustrator?
Illustrator trabaja en puntos a 72 por pulgada, así que los SVG que exporta suelen abrirse un 133,3% más grandes en programas que asumen 96.
¿Cómo evito para siempre los problemas de tamaño en SVG?
Fija las unidades del documento en milímetros, dibuja a tamaño real, exporta con ancho y alto explícitos en mm y conserva un cuadrado de prueba de 50 mm para comprobar al importar.
¿Un DXF tiene el tamaño equivocado por la misma razón?
No exactamente. Los problemas del DXF vienen de los indicadores de unidad, como milímetros frente a pulgadas, que dan un error de 25,4 veces, no de DPI.