DXF / SVG / GeneratoriFile. Strumenti. Possibilità.
IT
Salvati0
Scritta PAZ in multistrato di betulla con lettere e albero incisi scuri, appesa con spago rosso a un ramo verde dell'albero di NataleVisualizzazione
DW-101539 · AGGIORNATO 13/11/2026

Scritta natalizia PAZ SVG, parola pace in spagnolo file taglio laser DXF, decorazione Feliz Navidad con alberello

Una scritta decorativa che compone PAZ, la parola spagnola e portoghese per «pace», con un abete triangolare e il suo tronco al posto della A. Le tre lettere sono incise piene e unite in un solo pezzo tagliato con un bordo largo 4,5 mm. La parola è lunga 93 mm e alta 67,9 mm (3.66 × 2.67 in) e resta dritta, appesa a un foro di 4 mm sopra l'albero.

Autore
DXF World · 240 file
Formati
SVG, DXF
Dimensioni
93 × 68 mm (3,66 × 2,67 in)
Pezzi
1
Foro per appendere
4 mm
Lunghezza di taglio
0,48 m
Area di incisione
14,6 cm²
Materiale
Compensato da 3 mm, MDF o acrilico
Tempo stim., diodo 10 W
4 min 02 s
Tempo stim., CO2 40 W
1 min 29 s
Tempo stim., CO2 100 W
56 s
Per foglio da 300 × 400 mm
15 pz
Per foglio da 600 × 400 mm
30 pz
Livelli
CUT (rosso), ENGRAVE (nero)
Licenza
CC0 1.0: gratis per uso personale e commerciale

Per scaricare serve un account gratuito

Come realizzarlo

  1. 01Importa la parola a 93 mm di larghezza. Non separare né spostare le lettere, altrimenti le giunzioni tra P, albero e Z possono aprirsi.
  2. 02Incidi le tre lettere con una sola passata a riempimento; l'albero pieno è l'area più grande, quindi verificane il tono su uno scarto.
  3. 03Taglia il contorno unito e premi delicatamente su ogni giunzione per assicurarti che sia solida prima di carteggiare.
  4. 04Dipingi le lettere se ti va e appendi la parola dal foro sopra l'albero.

Una parola, tre lettere, un albero

PAZ è breve, calda e facile da leggere, e per questo è una bella parola natalizia. P e Z sono tratti puliti e arrotondati senza grazie, e in mezzo un alto triangolo pieno con un tronco quadrato fa doppio servizio: è la A ed è un albero di Natale. Tutto è inciso scuro e il contorno raccoglie le lettere in un unico pezzo. Visto che il foro sta proprio sopra la cima dell'albero, la parola pende perfettamente in bolla.

Perché qui il bordo è più largo

Lettere separate restano unite solo dove i loro contorni si toccano. Per rendere robusti quei punti di giunzione, il bordo di questo file è di 4,5 mm invece dei soliti 3 mm, così la P tocca l'albero e l'albero tocca la Z attraverso legno pieno. Conviene comunque controllare le due giunzioni dopo il taglio, soprattutto nell'MDF. Taglio e incisione di una parola richiedono circa 4 min 2 s a un laser a diodo di 10 W; un CO2 da 40 W impiega 1 min 29 s (compensato da 3 mm). Essendo larga e bassa, se ne sistemano quindici in una lastra 300 × 400 mm.

Idee di colore

Dipingi P e Z di rosso e l'albero di verde per un effetto classico, oppure lettere oro su un albero al naturale. Il bianco su multistrato di noce scuro è elegante in una casa moderna.

Chi compra PAZ

  • Famiglie ispaniche, latinoamericane, spagnole e brasiliane in Italia che vogliono decorazioni nella propria lingua.
  • Insegnanti di spagnolo e scuole bilingui, come regalo di classe o addobbo per l'albero dell'aula.
  • Parrocchie e mercatini di beneficenza, dove «paz» porta il messaggio del Natale.
  • Set regalo con altre parole brevi, venduti come collezione «Feliz Navidad».

Domande su questo file

Che cosa significa PAZ?

Significa «pace» in spagnolo e in portoghese. È una parola di auguri natalizi molto comune in Spagna, America Latina, Portogallo e Brasile.

Le lettere sono davvero un pezzo unico?

Sì. La P, l'albero e la Z condividono un solo contorno di taglio, e le giunzioni hanno un bordo più largo di 4,5 mm perché non si spezzino.

Posso trasformarla in un'altra parola, per esempio PACE?

Le lettere sono disegnate come forme, non come testo modificabile. Per scrivere PACE o un'altra parola dovresti ridisegnare le lettere nel tuo programma di grafica, mantenendo larghe le giunzioni.

Quali colori stanno meglio?

Lettere rosse con albero verde sono il classico. Oro su betulla naturale o bianco su legno scuro hanno entrambi un aspetto più moderno.

La parola pende dritta sull'albero?

Sì. Il foro è esattamente sopra la punta dell'albero, che è il centro della parola, quindi resta in bolla.

File simili